Es gibt eine ganze Reihe von YouTube-Videos aus Rußland, die schöne Aufnahmen von wildlebenden Eichhörnchen beim Fressen oder Füttern in Parks oder im Wald zeigen. Hier ist eine Auswahl. Wer – wie ich – neugierig ist, kann sich die Kommentare der Videoersteller, soweit vorhanden, übersetzen lassen. Ich nehme dazu das Online-Übersetzungsprogramm www.webtran.de, das relativ verständliche Übersetzungen liefert. Dieses Programm gibt es auch für alle möglichen anderen europäischen Sprachen. Beim Übersetzen vom Russischen ins Deutsche ist es gut zu wissen, daß das russische Wort für Eichhörnchen das gleiche Wort ist wie für Protein(e). Das Programm hat manchmal Schwierigkeiten, das richtige deutsche Wort für den Kontext auszuwählen, und so liest man ab und an in der Übersetzung Proteine, wenn Eichhörnchen gemeint sind. 01.https://www.youtube.com/watch?v=3wmUDJmAYU0 02.https://www.youtube.com/watch?v=fjLDkIKCHSI 03.https://www.youtube.com/watch?v=E-61I_XLjQQ 04.https://www.youtube.com/watch?v=Ro72rMnwTAc 05.https://www.youtube.com/watch?v=PSlCYMMNTIg 06.https://www.youtube.com/watch?v=a-GOaOLINAA 07.https://www.youtube.com/watch?v=6ssb6_6IgMU Das nächste Video zeigt Eichhörnchen mit schönem flauschigem Winterfell und superlangen Ohrpinseln im Sasnovka Park in St. Petersburg. Die Eichhörnchen in Rußland brauchen auch ein dickes Winterfell, denn – wie ich bei der Auswahl der Videos gesehen habe – liegt dort oft von Oktober bis Februar oder März Schnee. 08.https://www.youtube.com/watch?v=0QiIQcZj_hE 09.https://www.youtube.com/watch?v=tutTIz5ZaB4 10.https://www.youtube.com/watch?v=3TU4ZoIbJqw 11.https://www.youtube.com/watch?v=BaGqHoGOil0 12.https://www.youtube.com/watch?v=s84xnMbmUAU 13.https://www.youtube.com/watch?v=VigP8M2xyOg Die Eichhörnchen in dem Video Nr. 14 und in anderen Videos dieser Autorin haben eine sehr helle Fellfärbung im Herbst / Winter: Nur das Gesicht und die Ohren sowie die Beine (manchmal nur das halbe Bein oder nur die Pfoten) sind rot, der Rücken ist silbergrau bis weiß, auch der Schwanz zeigt kaum eine Rotfärbung. Diese Färbung bietet keinen guten Schutz vor Freßfeinden; die Hörnchen sind aber keine Albinos. 14.https://www.youtube.com/watch?v=GXMIqpkKguM 15.https://www.youtube.com/watch?v=wL4EVOxR5zU Hier ist ein weiteres Video von Tatjana Wasilewa, das Jungtiere zeigt, die sich um einen Platz an der Futterbox streiten. Das Video ist im Juni 2020 aufgenommen, und man kann hier beim Sommerfell schon sehen, daß rote Fellteile nur spärlich sind. 16.https://www.youtube.com/watch?v=uA-6woS56Hg Das arme Eichhörnchen in den Videos Nr. 17 und 18 hat eine Vorderpfote verloren, Das Vorderbein scheint noch vorhanden zu sein. Erstaunlicherweise scheint das Hörnchen in seinen Bewegungen nicht beeinträchtigt zu sein: Es sieht wohlgenährt aus, hüpft flink über den Boden und flitzt die Bäume hinauf und hinunter. Nach dem Text des Autors unter dem Video Nr. 18 zu urteilen scheinen ihm die Walnüsse ausgegangen zu sein, und er kann keinen Nachschub bekommen. So gibt er dem Eichhörnchen Weißbrot, was sicher nicht das ideale Futter ist, aber im Winter, wenn Schnee liegt, ist es besser als gar nichts. Das Hörnchen knabbert nach kurzem Zögern an der Brotscheibe und nimmt sie sogar mit auf den Baum. 17.https://www.youtube.com/watch?v=dDLKd6cQInk 18.https://www.youtube.com/watch?v=IRw7UxoxKyU 19.https://www.youtube.com/watch?v=Kjv_N-FFJ6c Das letzte Video wurde nicht draußen aufgenommen, aber es ist so niedlich, daß ich es in die Auswahl einschließen wollte. Es ist schwierig festzustellen, wie viele Babyhörnchen zu sehen sind; ich habe mindestens 6 gezählt. Schade, daß das Video nicht etwas länger ist. 20.https://www.youtube.com/watch?v=xwGfZBXBXvA
Ich hatte nicht erwartet, daß die Videos alle in einer Sitzung angesehen würden. Dafür ist die Auswahl zu groß, und ich habe deswegen die Videos numeriert, damit man sich leichter merken kann, was man schon gesehen hat. Oder man kann sich einzelne Videos heraussuchen, die man zuerst anschauen will. Da sich zu dieser Jahreszeit nicht so viel tut mit Besuchshörnchen oder Päppelhörnchen im Forum dachte ich, es wäre interessant, sich schöne Aufnahmen von anderen Videoautoren anzusehen, zumal die Eichhörnchen in Rußland in einigen Fällen doch etwas anders aussehen als die Rot- und Braunhaarigen hierzulande.
Über eine Rückmeldung und eventuielle Kommentare nach Ansicht der Videos würde ich mich freuen.
Zitat von Squirrel im Beitrag #16Hier ist ein weiteres Video von Tatjana Wasilewa, das Jungtiere zeigt, die sich um einen Platz an der Futterbox streiten.
Ja die Wasilewa ist mir schon öfter mal bei Youtube über den Weg gelaufen. Die Lösung bez der Nussbox, die das eine Hörnchen am Schluß gefunden hat, ist genial
Ja, das Hörnchen, das während des Videos meistens leer ausgegangen ist, hatte am Ende wohl die Nase voll und "besetzte" im wahrsten Sinne des Wortes die Futterbox, so daß das andere Hörnchen nicht mehr an das Futter kommen konnte. Hast Du Dir auch schon die anderen Videos angesehen?
Ich habe noch eine forumstechnische Frage: wie zitiert man einen Beitrag oder einen Teil davon, auf den man antworten will? Das habe ich bisher noch nicht herausgefunden.
Zitat von Squirrel im Beitrag #22Hast Du Dir auch schon die anderen Videos angesehen?
Leider noch nicht viel - die Nr. 2 gefällt mir das Hörnchen spricht viel und war sehr hungrig. Wie ich das sehe sind zumindest bei Nr. 1,2 das die einzigen Hörnchenfilme oder zumindest sind die Kanäle keine EH-Exclusive Kanäle.
vielen Dank für den Hinweis zum Zitieren. Ich habe noch eine kurze Zusatzfrage: was macht man, wenn man nicht den ganzen Beitrag, auf den man antwortet, zitieren will, sondern nur einen kurzen Teil oder einen Satz? Ich habe beim Ausprobieren nur diese Möglichkeit gefunden - auf die Schaltfläche Diesen Beitrag zitieren klicken und dann den Text löschen, den man nicht zitieren will. Scheint ein bißchen umständlich zu sein. Gibt es einen direkteren Weg?
Ähm, ich habe das doch alles schon hier "erklärt" wie das geht, ohne löschen von ganzen Textpassagen. Bei mir funktioniert das ohne Probleme. Es ist immer schwierig den Überblick in einem Forum zu behalten, wenn im Thread "YouTube-Kanäle" andere Themen behandelt werden, als der ursprüngliche Thread ..., vor allem findet das Keine/r, der vielleicht das Forum danach durchsucht ...
Unbenannt.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)
LG Swiffy
"Ein Tier zu retten verändert nicht die ganze Welt, aber die ganze Welt verändert sich für dieses eine Tier"
Ich glaube ich habe jetzt alle Videos oben gesehen; deshalb noch mal vielen Dank für die Sammlung!!!
Video 17 und 18 sind wirklich unglaublich, hätte ich nicht gedacht, dass das funktionieren kann. Unser Balkonhörnchen Knetschi, das wir leider seit Silvester nicht mehr gesehen haben , sah mit seinem einen Auge auch gut genährt aus und kam sehr gut zurecht, auch mit den Hindernissen auf unserem Balkon.
Eichhörnchen-Chat
0
Eichhörnchenforum
Thema drucken
30.12.2020 10:30
Antworten
, sah mit seinem einen Auge auch gut genährt aus und kam sehr gut zurecht, auch mit den Hindernissen auf unserem Balkon. 
